下層主頁

Kintsugi kit

在家中輕鬆修復珍貴的器皿。
這是符合《食品衛生法》規範、安全
可靠的簡易修補套組。

Easily repair your precious vessels at home.

所有必要的工具與說明書一應俱全,即使是初學者也能安心進行製作。
讓您珍視的器皿重獲新生,並能作為
充滿回憶的珍品,長久地珍藏享受。

List

榮獲2024年度「款待
精選」
最高金獎 適用於陶器與玻璃的簡易金繼修補套
組

THE TSUGICIAN

本產品為附有說明書的簡易金繼套組,僅使用符合《食品衛生法》規範的素材。
透過以符合《食品衛生法》規範的環氧樹脂黏合劑及特殊凝膠取代天然漆,可縮短乾燥時間,讓您在短時間內完成作品。

THE TSUGICIAN

Features

Features

01

可快速體驗

雖然使用漆的傳統金繼修復器皿需耗時數個月,但若以黏合劑和凝膠代替漆,僅需一天即可完成器皿的修復。
由於黏合劑並非立即凝固,因此您無需匆忙,可從容進行作業。

Features

02

也可用於餐具

我們所使用的黏合劑與凝膠均採用符合《食品衛生法》規範的材質,因此可用於修復餐具。
其耐熱溫度為95度,可盛裝熱食或熱飲。

Features

03

講究的素材

在最終裝飾階段,我們使用黃銅粉作為金箔的替代品。
所使用的黃銅粉不含鎘、銻及鉛,因此特別推薦用於餐具的修復。

採用24K金與純漆製成的
專業級金繼套組

KURUKINTOKI

這套金繼全套組內含30種共50件豪華材料及說明書,讓您能立即動手嘗試。
說明書採用淺顯易懂的全彩設計(附英文譯文),從零開始詳盡解說各類材料的用法。
即使是初次嘗試者,也能安心進行金繼修復。

KURUKINTOKI

Features

Features

01

對材質的講究

本工作室採用由漆器專門店「佐藤喜代松商店」與皮膚科醫師共同研發、不易導致手部粗糙的天然漆。
此外,塗漆時不可或缺的竹刮刀,為使漆料更易塗抹於陶器表面,由秋田縣的工匠逐一調整角度,精心製作而成。

Features

02

高雅而厚
重的奢華光澤

採用由創業310年的老字號「堀金箔粉株式會社」所生產的金粉。
透過使用堀金箔粉的24K(純金)產品,您將能體驗到深邃而奢華的光澤。

Features

03

附有淺顯易懂的
彩色說明書

隨附淺顯易懂的全彩說明書,從基礎開始詳盡解說28種、共48件豐富素材的使用方法。
即使是初學者也能安心進行金繼。

採用23K金與純漆製成的初學者專用純漆金繼套組

KURUKINTOKI petit

這套金繼全套組內含嚴選的27種材料及說明書,讓您能立即動手嘗試。
說明書採用淺顯易懂的全彩設計,從基礎開始詳盡解說各類材料的用法。
價格親民,即使是初學者也能安心體驗金繼的樂趣。

未命名設計 (2).jpg

Features

Features

01

內含所有所需材料的套組

內含漆、金粉、筆、研磨材、遮蔽膠帶等共27種工具,收到當天即可立即開始進行專業級的金繼修復。

FeaturesIMG_2156.JPG

02

柔和而溫潤的光澤

採用由創業310年的老字號「堀金箔紛株式會社」所生產的23K金粉。
其魅力在於能與器皿融為一體的自然之美。無論是日式或西式餐具皆能完美搭配,且金色的韻味會隨著使用時間的增長而愈發深邃。

Features

03

附有淺顯易懂的
彩色說明書

隨附淺顯易懂的全彩說明書,從基礎開始詳盡解說27種豐富多樣的工具使用方法。
即使是初學者也能安心體驗金繼。

Share

您是否願意分享您的金繼作品
呢?

請務必在 Instagram 上分享您透過金繼修復的珍貴器皿。
將修復後美麗的器皿,以及金繼獨有的設計與更多人分享,讓您的金繼藝術廣為流傳。
參與方式很簡單!只需拍攝作品並加上標籤「#TSUGICIAN」發文即可。
歡迎透過社群媒體欣賞大家的作品是如何煥然一新的。

圖示

活動資訊

我們將從Instagram上的投稿中,選出優秀的金繼修復作品,
並贈送原創T恤給獲獎者。
參加方式很簡單,只需在貼文中加上「#TSUGICIAN」標籤即可。
請分享您的金繼修復作品,務必踴躍參加!

郵遞區號 607-8212 京都市
山科區勸修寺西栗栖野町181 電話:075-275-8974
傳真:075-275-8974

金繼工坊 kulukulu

郵遞區號
604-8311 京都市中京區御池通豬熊西入俵屋町190-3 電話:050-3154-9019