下層主頁

About

Inherit, connect, and shine.

傳承、連結、綻放光彩。

Kurumi股份有限公司不僅僅是
修復破裂或缺角的器皿,
更重視透過讓這些傷痕綻放美麗光彩,
從而編織出嶄新的故事。
金繼並非「隱藏」裂痕,而是「賦予其生命」的技法。
每件器皿的紋路皆不相同,
每件器皿都將重生為獨一無二的存在。

Worries

Worries
Worries

心愛的器皿破裂了、想好好珍惜從
家人那裡傳承下來的器皿、在意
缺角的部分、雖然出現
裂痕但仍想繼續
使用等等……

圖示

Repair

Repair

我們將協助您為珍愛的器皿注入
新的生命力。
歡迎隨時與我們聯繫諮詢。

Features

金繼工作坊

Kintsugi workshop

無論是初學者還是想深入學習的人士,都能在此找到樂趣。我們也提供與
飯店合作的到府工作坊,以及專為旅客設計的團體工作坊。
此外,亦計畫開設常規課程的培訓學校。

圖示
修復服務

Repair

我們將細心修復您那些出現裂痕、缺角或破損的珍貴器皿。本工坊不僅提供傳統的本漆金繼修復,也承接採用符合《食品衛生法》規範之材料進行的現代金繼修復。您可以根據個人需求與用途進行選擇。歡迎隨時與我們聯繫諮詢。

圖示
金繼套組

Kintsugi kit

這是一款讓您在家中也能輕鬆
體驗「金継ぎ工房kulukulu」工作坊的現代金継ぎ套組。
​​​​​​​您可親手修復珍貴的器皿或充滿回憶的物品,
​​​​​​​即使是初學者也能輕鬆享受金継ぎ的樂趣。

圖示

郵遞區號 607-8212 京都市
山科區勸修寺西栗栖野町181 電話:075-275-8974
傳真:075-275-8974

金繼工坊 kulukulu

郵遞區號
604-8311 京都市中京區御池通豬熊西入俵屋町190-3 電話:050-3154-9019