下层主内容

News

2026.07.21

金继修复服务指南

          在京都柏悦酒店提供的金继修复服务

 

京都柏悦酒店方面,

金继工坊kulukulu一直负责修复餐厅所用器皿的缺口。


能衬托菜肴风味的器皿,是点缀待客之礼的重要元素。

然而,在日常经营中,出现细微的缺口或划痕的情况并不少见。

“明明还能用,扔掉太可惜了。
”

“希望今后也能继续珍视并使用这些陪伴多年的器皿。”


为了回应这样的心声,金继工坊kulukulu面向酒店、旅馆、料亭及餐厅提供金继修复服务。

我们使用符合《食品卫生法》要求的材料,通过精心修复细微缺口,在不损害器皿原本美感的前提下,使其恢复到可安心使用的状态。

   
         【修复前】                       【修复后】“修复并继续使用”


器皿的价值


金继并非为了掩盖破损器皿的技术。
它是一种独具日本特色的传统文化,将伤痕和缺口视为器皿所经历的历史的一部分予以接纳,并使其重获新生,焕发新的价值。
修复珍贵的器皿并长期使用,既是一项减少废弃物的可持续举措,同时也传递了店铺的匠心与
对顾客的待客之道。


也提供前往京都市内的上门修复服务

金继工坊kulukulu还承接前往京都市内酒店、旅馆、料亭及餐厅的上门修复服务。

“没有时间将器皿带到工坊”

“希望将对营业的影响降到最低”

为了满足此类需求,我们将根据器皿的状况和数量,为您推荐最合适的修复方法。

珍贵的器皿,拥有无可替代的价值。

为了让您能长久使用,金继工坊kulukulu将倾注心血,一件件精心修复。

如果您在酒店、旅馆、料亭或餐厅中遇到器皿破损或划伤的问题,欢迎随时咨询。





≫ 打开PDF

邮编:607-8212 京都市山科区劝
修寺西栗栖野町181 电话:075-275-8974
传真:075-275-8974

金继工坊kulukulu

邮编:604-8311 京都市中京区御池通猪
熊西入俵屋町190-3 电话:050-3154-9019