下层主内容

News

2025.10.22

受优衣库委托:我们在包租的京町家举办了“撒金体验”工作坊。

大家好。
天气突然变冷了呢。
由于气温变化剧烈,请大家注意身体健康!

应优衣库的委托,我们包下了一栋京都町家,举办了金撒(金まき)体验工作坊。

撒金体验聚焦于金继工艺的最后一道工序——撒金,让您能在短时间内感受传统之美。

在京町家宁静的空间里,大家认真地挥动毛笔,完成了世上独一无二的撒金作品。

 

 



撒金的过程是最愉快的时光♪

<

img id=7/> 10分钟后,经过仔细清理便大功告成☆

在器皿



晾干的这10分钟里,我们进行了使用麦漆的现场演示。
对于参与体验的各位来说,这是一次难得的机遇,能够近距离观察工匠如何调制这种传统材料,并将其用于粘合与修补。


      


体验结束后,大家一边欣赏完成的作品,一边拍照留念、畅谈交流,现场始终洋溢着温馨融洽的氛围。

衷心感谢优衣库(UNIQLO)提供此次宝贵的机会。今后,我们将继续从

京都向世界传播珍惜物品的文化。





金继工坊kulukulu针对团体预约,特别准备了即使是1小时的工作坊体验也能让顾客满意的特别方案。
我们配有翻译人员,请您放心。

如有任何疑问,欢迎随时咨询!
≫ 打开PDF

邮编:607-8212 京都市山科区劝
修寺西栗栖野町181 电话:075-275-8974
传真:075-275-8974

金继工坊kulukulu

邮编:604-8311 京都市中京区御池通猪
熊西入俵屋町190-3 电话:050-3154-9019